Scrisoare pentru Laszlo Tökes...

Lui Laszlo T
și întregului său neam...

Adânc e țelul ăsta al nemuririi noastre,
Pe-aceste plaiuri mândre și veșnic românești,
Nici cu invazii-n masă, potopuri sau dezastre,
N-ai reușit de veacuri, măcar să ne clintești.

Când a plouat pe tine, noi te-am primit în casă,
Căci tare ne-a fost milă de neputința ta,
Nici n-ai răbdat vreodată căci noi te-am pus la masă
Când mântuiseşi carnea ce-o mai aveai sub șa.

Ți-am dat pământul ăla, ca tu și toți nebunii
S-aveți o țară astăzi și-un loc în lumea bună,
Iar fără noi de pază când au venit păgânii,
V-ați fi-nchinat ca sclavii, plângând sub semilună

Și-ați fi cântat în coruri, cu fața la perete,
Imn pentru-a voastră țară, schimbată-n pașalâc,
Rahat, în loc de carne sub șa, mâncați în cete,
Pupând, cu gura plină, sultanul pe papuc.

V-au împărțit merinde zâmbind ostașii noștri
Când și-au urcat opinca pe-al vostru parlament,
V-am refuzat ofranda când ne-ați fi dat ca proștii
Sărmana voastră țară, cerșind un trai decent.

Îți dăm un sfat noi astăzi, să-ți folosească mâine:
Când ne-au căzut feciorii sub ale voastre puști,
Noi v-am jurat răsplată și, amintește-ți câine,
Să te ferești de neamul a cărui mână muști!

              ...cu sinceritate,
                                          Ciprian Nedelcu

A venit toamna, acoperă-mi inima cu ceva...

Căci tuturor ne era cândva dor de toamnă. O aşteptam nerăbdători căci venea încărcată cu fructe şi cu must şi era motiv de adunare pentru unchii şi verii plecaţi pe la oraş. Ce tineri şi frumoşi eram...

Toamnă românească

În taina sfântă-a toamnelor ce vin

Să ne-atârnăm noi toți speranțele și cântul,

Puterea omului de-a-mpărăți pământul,

S-o dăm norodului de-a pururea creștin.

Să dăruim cu suflete colacii aurii

Din ale noastre-nflăcărate inimi și cuptoare,

Și vin din boltele ce străvezesc sub soare,

Flămânzilor și însetaților de pe câmpii.

Că-n palme aspre scot prea plinul din pustii

Și mult prea bunul și destulul pentru toți,

Bunici ce-ndreaptă glia sfântă spre nepoți

Și tați ce-și duc povara înainte prin copii…

Și mame ce-și învață fiicele să coasă

Sau să urzească fire ne-ntrerupte la război,

Că doar or fi soții si mame pentru noi

Și-or ține toate binele și răul într-o casă.

Și-n jurul pâinii, așteptând să crească,

Om sta noi strînși, toți frații la povești,

Trei, patru graiuri, toate românești,

De-aceeași datină și viță românească.

Abia aştept să vă spun "Bună seara!"

Căci vin acasă, dragii mei şi ne vom vedea la  lansare cu toţii. Vom cânta, vom citi, vom asculta, ne vom simţi bine împreună. Căci mi-a fost dor de voi, iar zilele şi-acum se ţin agăţate de prezent, făcând aşteptarea insuportabilă.

Bună seara!

Bine-aţi venit, ce dor mi-a fost de voi,

De-atâta vreme de umblat prin lume,

Prieteni vechi cu feţe-atât de noi,

Îmi e şi frică să vă strig pe toţi pe nume

Să nu vă-ncurc... Se poate să greşec,

C-aşa trec anii peste oameni ca un roi

Şi a greşi e cu atât mai omenesc.

Bine-aţi venit, ce dor mi-a fost de voi!

Pe unde am umblat v-am luat cu mine

Şi v-am purtat şi-n inimă şi-n minte v-am purtat,

N-am dat nici ţara şi nici neamul de ruşine.

Bine-aţi venit, ce mult v-am căutat!

Şi-acum mă aflu-n faţa voastră ca un sol

Trimis cu carte şi cu veste-n veacul greu,

Ajuns de peste mări şi ţări cu sacul gol...

Bine-aţi venit...Bine-am venit şi eu!

Comunicat către presa suedeză, ca răspuns la articolele jignitoare si generaliste la adresa românilor

Domnule director al Dagens Nyheter,

Asociația noastră(Intresseföreningen för Rumäner i Sverige) a luat ființă pentru a reprezenta comunitatea românească din Suedia, mai exact, din zona Stockholm.Vă putem asigura (prin documente și statistici oficiale) că mai mult de 80 % din  cei aproximativ 25.000 de cetățeni români (de etnie română) care au venit în Suedia, lucrează și s-au integrat fără probleme în sistemul țării dvs.Însă despre ei nu scrie nimeni. De ce? Pentru ei, articolul dvs din data de 2 august, 2013 (şi multe alte astfel de articole pe care le-aţi tot scris în ultima vreme), vine exact ca o lovitură în personalitate, în orgoliu, în mândrie, în conștiință și le cauzează probleme grave în continuarea procesului de integrare.Ceea ce trebuie să știți este că:

--primele litere scrise de om vreodată s-au scris pe teritoriul României de astăzi (vezi plăcuţele descoperite la Tărtăria, vechi de peste 7000 de ani, mai vechi decât scrierea sumeriană)

--inventatorul stiloului cu cerneală este ROMÂN(Petrache Poenaru)
--primul inventator al motorului cu reacție este ROMÂN(Henry Coandă)

--părintele ciberneticii este ROMÂN(Ștefan Odobleja)

--inventatorul insulinei este ROMÂN(Nicolae Paulescu)

--primul 10 din istoria gimnasticii a fost luat de o ROMÂNCĂ(Nadia Comăneci la campionatele mondiale din Montreal, 1976)

--un ROMÂN  apărat pentru prima și singura dată 4 penalty-uri consecutive într-un meci oficial de fotbal(finala Cheampions League,1986,Helmut Dukadam)

--prima istorie a religiilor a fost scrisă tot de un ROMÂN (Mircea Eliade)

--cea mai mare şi mai grea clădire din lume (Casa Poporului sau Palatul Parlamentului) este construită în Bucureşti, România, prin munca şi sudoarea românilor

….și exemplele pot continua,vă asigurăm, ne-ar lua cel puţin o zi întreagă să vă prezentăm toate faptele măreţe cu care se laudă poporul nostru, dar pentru asta vă invit să citiţi, mai ales înainte de a vă apuca să scrieţi!

Și pentru cei de mai sus, articolul dvs reprezintă o jignire gravă și de acuzat.

Nu negăm faptul că cei care cerșesc pe străzile dvs, ar fi de cetățenie română. Ei sunt,dar sunt de etnie RROMĂ și acești oameni au fost primiți de România atunci când ei au pus prima data piciorul în Europa. România le-a dat adăposturi, drepturi, ajutoare, posibilități, le-a creat condiții de muncă și de învățămînt, însă ei au ales să fure, să cerșească sau să facă orice însă numai ce trebuie nu. Când în România s-a interzis cerșitul, ei au ales să plece în celelalte țări să facă acest lucru. Așa au ajuns în țara dvs, unde tot cerșesc în loc să muncească, motivând că în România nu au ce mânca sau că Ceauşescu le-ar fi omorât familiile. Trebuie să ştiţi ca toată lumea munceşte în România şi toată lumea are ce mânca, numai cei mai multi dintre RROMI nu, iar Ceauşescu a fost de altfel PRIMUL preşedinte român care a pus RROMII neconditionat în drepturi şi i-a numit ROMÂNI. Şi acest lucru îl puteţi cerceta! Deci în niciun caz nu le-a omorat familiile! Aşa că dacă vă mai spun povestea asta pe stradă, nu-i mai ascultaţi sau, cel puţin, nu-i mai credeţi!!!

Vreau să mai ştiţi că România a reuşit să îi integreze pe RROMI făcând eforturi colosale pentru asta. Un exemplu ar fi că la Univeristatea de stat există locuri cu bursă dedicate exclusiv RROMILOR, astfel că rromi cu nota 6 intră pe locuri unde ROMÂNI cu nota 8 nu pot intra. Sau că unui român îi este foarte greu să obţină ajutor social, deoarece românul trebuie să muncească, în timp ce rromii îl obţin imediat. Dar nu cred ca este cazul să dam noi sfaturi Suediei, în acest sens, mai ales ca Suedia se vrea a fi unul din cele mai democratice state din lume cu unul din cele mai bune şi eficiente sisteme de învăţământ şi cu cel mai generos sistem şi ajutor social(că tot veni vorba). În acelaşi timp aş vrea să vă amintesc ca statul Suedez a somat RROMII să părăseasca ţara ameninându-i cu moartea, în urmă cu aproximativ 100 de ani, aceştia din urmă refugiindu-se în Finlanda, unde trăiesc şi acum. Nu vreau să speculez, însă ne daţi impresia că faceţi acelaşi lucru şi acum (numai că într-un alt mod, poate puţin mai democratic, aşa cum vă place dvs. să spuneţi), astfel că, în urma articolelor dvs. şi a colegilor dvs. de branşă, la televizor şi-au făcut deja apariţia politicieni care, în extremismul domniilor lor, au propus punerea de interdicţii cetăţenilor din România de a mai intra în Suedia(lucru care este interzis de Uniunea Europeană a carei membră este si Suedia), pe motiv că noi nu ne integram. Or aşa cum v-am spus şi în debutul acestui comunicat, peste 80% din cetăţenii români, de etnie română, care au venit în Suedia, muncesc, au familii, merg la şcoli etc. Şi atunci, despre ei de ce nu scrieţi? Va somăm să FACEŢI DIFERENŢA!!!!

RROMII, domnul meu, nu au considerat niciodată că ei ar aparţine unei ţări anume, indiferent de cetăţenia de care dispun, ei alegând să migreze în funcţie de nevoile lor şi de permisivitatea statelor prin care trec. Acelaşi lucru îl fac şi acum, numai că aleg să murdărească numele ţării noastre care i-a ajutat şi îi ajută atât, în timp ce alte state,( în speţă Suedia), mult mai democrate cel puţin declarat decât România, îi prigonesc, îi ameninţă, îi dau afară, le pun interdicţii etc. Aceşti RROMI, domnul meu, au devenit cetăţeni europeni, aşa ca vă invit vehement să VI-I ASUMAŢI şi dvs şi întreaga Europă!

Dacă sunteţi atât de porniţi să găsiţi o soluţie împotriva acestui fenomen odios, atunci v-aş sugera să interziceţi prin lege cerşetoria şi problemele dvs ca stat, ar dispărea brusc şi fără să mai trebuiască să jigniţi şi să discriminaţi pe cineva!

În încheiere vin să vă mai rog încă o dată în numele adevăraţilor români de pretutindeni, să încetaţi să ne mai confundaţi!!! În România trăiesc ROMÂNI, vorbitori de limbă LATINĂ, creştini într-o majoritate de peste 90%, avem o istorie de peste 2000 de ani, iar etnicii RROMI reprezintă un număr de 650.000 (conform ultimei statistici OFICIALE), raportat la un număr de 21.000.000 de cetăţeni. Deci vă rog să faceţi diferenţa!!!!

Vă mulţumesc!

Ciprian Nedelcu

SCRIITOR ROMÂN care MUNCEŞTE în Suedia

Öppet brev till svenska pressen som svar på kränkande artiklar mot rumäner.

Till:  VD/chefsredaktör för Dagens Nyheter

Vår förening, Intresseföreningen för Rumänerna i Sverige,  inrättades för att representera den rumänska gemenskapen i Sverige, i Stockholmsområdet.

Vi kan se, genom dokument och officiell statistik, att mer än 80% av de uppskattningsvis 25.000 rumänerna (rumänskt påbrå) som kommit till Sverige, arbetar och har integrerats smidigt in i det svenska systemet.

-Om dem skriver ingen något om.

-Varför?

För dem, känns er artikel daterad 2 augusti 2013 (och många andra artiklar som Ni publicerat nyligen), som personliga påhopp, mot deras nationella identitet och stolthet, och kan orsaka problem i den fortsätta integreringen.

Några historiska fakta om rumäner som ni kanske inte känner till:

- Den första bevarade skriften hittades i Rumänien (lertavlorna upptäcktes i Tărtăria, över 7000 år gamla, äldre än sumeriska skrifter)

- Uppfinnaren av reservoarpenna är rumän (Petrache Poenaru)

- Uppfinnaren av jetmotorn är rumän (Henri Coanda)

- Cybernetikens fader är rumän (Ştefan Odobleja)

- Uppfinnaren av insulin är rumän (Nicolae Paulescu)

- Gymnastikhistoriens första 10:a togs av en rumänska (Nadia Comaneci vid VM i Montreal, 1976)

- Första och enda gången som någon tog fyra straffar i följd i en officiell fotbollsmatch var rumän (Champions League finalen, 1986, Helmut Dukadam)

- Den första boken över religionernas historia skrevs av en rumän (Mircea Eliade)

-Den största och tyngsta byggnaden i världen (Casa Poporului) finns i Bukarest, Rumänien, byggd av rumänerna i deras anletes svett.

Exemplen är många och var så säker, det skulle ta minst  en dag för att räkna upp alla de underbara gärningar som vårt folk kan skryta med, men detta önskar vi att Ni skulle läsa på innan Ni publicerar en artikel.

Er artikel en allvarlig kränkning på vår identitet.

Jag förnekar inte att de som tigger på gatorna är av rumänskt medborgarskap. De är rumänska medborgare, men med romersk påbrå. När de utvandrade till Europa bosatte sig en del i Rumänien och de välkomnades. Rumänien gav dem skydd, rättigheter, förmåner, möjligheter och det skapades arbetstillfällen och utbildning, men de valde att stjäla, tigga eller inte göra något alls.

När tiggeri förbjöds i Rumänien valde de att åka till andra länder för att utöva detta. På det viset har de anlänt till  Sverige, där de tigger istället för att arbeta. De hävdar att i Rumänien har de inte tillräckligt att äta, eller att Ceausescu skulle ha dödat deras familjer.

Ni bör veta att alla som arbetar i Rumänien har mat på bordet, men romerna valde att inte göra det. Ceausescu var den första rumänska presidenten, som gav ovillkorliga rättigheter och antog dem som rumänska medborgare. Detta är fakta!

Jag vill även att Ni ska veta att Rumänien har lyckats integrera romerna om än genom stora ansträngningar. Ett exempel skulle vara att “Universitatea de Stat” (Högskolorna) ger plats och stipendium uteslutande till romer. Romer med betyget 6 får komma in, där det krävs betyg 8 av infödda rumäner.

Ett annat exempel är att en infödd rumän har mycket svårt för att få socialbidrag då det krävs av dem att skaffa arbete i första hand, medan romerna får omedelbar hjälp.

Jag tror inte det är i detta avseende vi kan ge råd till Sverige, särskilt som Sverige är tänkt att vara ett av de mest demokratiska länderna i världen, med ett av de bästa och mest effektiva utbildningssystemen och mest generösa välfärdssystmemen som finns per dags datum.

Samtidigt vill jag påminna Er om att den svenska staten beordrade romerna att lämna landet och de hotandes med döden för ca 100 år sedan. Dessa romer flydde senare till Finland, där de fortfarande bor, än idag. Jag vill inte spekulera, men Ni ger intryck av att göra detsamma nu (bara på ett annat sätt, kanske på ett mer demokratiskt vis).

Till följd av Era artiklar och andra medier, har politiker redan gjort extremistiska framträdanden, som förslag att förbjuda rumänska medborgare att få tillträde i Sverige (vilket är förbjudet i EU) med motiveringen att vi har svårt att integrera oss i samhället.

Som jag nämnde i början av detta öppna brev, är över 80% av rumänska medborgare med rumänskt ursprung, som kom till Sverige integrerade, arbetar, har familjer, går i skolan osv.

-Så varför inte skriva om dessa?

-Vi uppmanar Er att göra skillnad!

Romer har aldrig tillhört ett visst land. Oberoende av vilket medborgarskap de har, så har de valt  att migrera efter egna behov. Samma sak gör de nu, och i och med detta smutskasta namnet på vårt land, som hjälpt och fortfarande hjälper, medan andra länder (särskilt Sverige), som åtminstone är ansett som mer demokratiskt än Rumänien, förföljer dem, hotar, utvisar, sätter förbud och så vidare.

Dessa romer blev europeiska medborgare, så jag uppmanar Er att ta ansvar för dem tillsammans med övriga Europa.

Om Ni är beredda att hitta en lösning mot denna avskyvärda företeelse, då skulle jag föreslå att i lag förbjuda tiggeri och då skulle Era problem försvinna, utan att bekymra Er över förolämpningar och diskriminering.

Ännu en gång ber jag Er att i rumänernas namn, varhelst de bor, att inte förväxla rumäner och romer.

I Rumänien bor ca 20 000 000 rumäner, latinsktalande kristna med en majoritet på över 90%, som har en över 2000 årig historia och en rom-etnisk minoritet, som är till ett antal av 650.000 (enligt den senaste officiella statistiken), jämfört med 21 000 000.

Var snälla och gör skillnad! Vi har också träffat många svenskar som tigger på gatan, men vi säger aldrig att "svenskarna tigger". Så, var snälla och visa samma respekt till oss!

Tack!

Ciprian Nedelcu

RUMÄNSK författare som arbetar i Sverige,

Intresseföreningen för RUMÄNER i Sverige